[ Home > 공단알림터 > 공지사항 ]

 




작성자 : 서부공단

작성일 : 2018-07-26 오전 11:34:33 

조회 : 1786

제목 : 2018 서구 중동(UAE-쿠웨이트)무역사절단 파견 참가업체 추가모집 안내




2018 서구 중동(UAE-


쿠웨이트) 무역사절단 파견 참가업체 추가 모집 안내






인천광역시 서구 소재 중소 제조업체의 해외 마케팅 지원을 위하여

2018 서구 중동 무역사절단』파견 참가업체를 추가모집하고 있습

니다.

관심이 있는 기업은 아래 사항을 참고하시어 신청하여 주시기 바랍

니다.




사업개요

파견기간


파견국가(지역)


규모/품목


수출상담회


비고

(주요일정)


10/27(토)∼11/2(금)

【5박 7일】


UAE(두바이),

쿠웨이트(쿠웨이트)


10개사 /

종합품목


10/29(월) : 두바이

10/31(수) : 쿠웨이트


수출상담회 및 시장조사




지원사항

○ 수출상담회 개최 관련 경비

○ 해외시장 조사비, 바이어 모집(섭외), 통역·홍보비 지원

○ 항공료(1개사 1명 50% 내외) 지원

* 상기 지원사항외 참가업체 부담 : 항공료(50% 내외), 숙박 등 체재비 및 개별 경비


참가신청

(신청대상) 서구 관내 본사와 공장이 소재한 중소기업(공장등록 필)

* 전년도 수출 2,000만불 이하 제조업체(무역업 및 수출대행업 제외)

* 지방세 체납업체 및 서구 중소기업 지원사업 관련 불성실 업체로 지정된

업체(2년간 참여 제한)는 선정제외

(신청기한) 2018. 7. 27(금) [18:00] 한 * 접수마감후 별도 심사를 거쳐 참가

업체 선정


신청방법

중소기업진흥공단 웹사이트(http://www.sbc.or.kr) 접속 → 로그인(비회원인 경우업회원 가입)

지원사업 → 수출마케팅 → 해외마케팅 → 지역 중소기업 수출마케팅 → 사업신청 →

무역사절단 → 2018 중동 무역사절단 사업신청 클릭



* 유의사항 : 가기업으로 선정된 후 중도 취소가 불가하며, 취소를 강행할 경우 불성실 기업으로

지정되어 향후 2년간 서구에서 추진하는 무역지원 사업에 불이익을 받을 수 있음.


※ 문 의 : 인천광역시서구청 기업지원과 주무관 여운택 (전화 032-560-4442)

중소기업진흥공단 인천지역본부 과 장 송나영 (전화 032-450-0518)


2018. 7. 23.


인천광역시 서구청장





2018년도 중소기업 외국어 통․번역 지원사업

안내문

인천광역시서구에서는 관내 소재한 중소기업의 해외시장 개척 및 수출확대를

위하여 수출 관련 문서 등의 외국어 번역이나 해외바이어 방문 및 상담시

필요한 통역 지원사업을 아래와 같이 추진하고 있습니다.

수출(예정)기업의 많은 신청을 부탁드립니다.

◯ 지원시기 : 2018년 1월 ~ 12월 (사업비 소진시까지)

◯ 지원언어 : 영어, 일본어, 중국어 및 기타 모든 외국어

◯ 지원대상 : 관내 소재한 중소기업 20개사 내외

서구 관내 본사와 공장이 소재한 중소기업(공장등록 필)

신청일 기준 지방세 체납이 없는 기업

◯ 지원내용

분야

지원내용

최 소

신청일

소요

기간

구비서류

번역

수출 관련 무역 서류,

서신, 카탈로그, 매뉴얼,

홈페이지 및 제품설명서 등

(특허 관련 문서 제외)

D-3일

3~5일

1. 신청서 1부

2. 번역 요청자료 1부

(한글 및 MS-Word, JPEG, PDF 형식)

3. 사업자등록증 사본 1부

4. 공장등록증명서 1부.

5. 지방세완납증명서 1부.

통역

바이어 내방 통역 등

D-5일

1일

1. 신청서 1부

2. 통역 관련 자료 1부

(바이어정보 등)

3. 사업자등록증 사본 1부

4. 공장등록증명서 1부.

5. 지방세완납증명서 1부.


※ 구비서류중 공장등록증명서나 지방세완납증명서는 내부행정망 확인시 미제출

◯ 지원금액 : 업체당 최대 50만원 범위내 (지원한도 초과시 업체 자부담)

◯ 신청방법 : 서구청 홈페이지(www.seo.incheon.kr) 새소식에서 신청서 양식을

다운받아 작성후 이메일(E-mail : yut2000@korea.kr)로 제출(접수)

◯ 문 의 처

- 인천광역시서구청 기업지원과 (Tel : 032-560-4442)


인천광역시 서구청장









삭제 하려면 비밀번호를 입력하세요.
[이전글] : 청라 하나금융 상생형 공동직장 어린이집 수요조사
[다음글] : "기업경영에 도움 되는" 기업지원 정보 8월호
목록